也许有一天,芮妮会给自己取一个代号,或者继承谁的名字，成为一位义务警员。但眼下遭遇挫折最大的人，不是她，是艾玛丽丝。律师可没有一位能替她担责的上司。哥谭综合医院的icu病床，詹姆·莱文睁开眼睛。医院天花板的点点斑驳映入他的眼帘。他喉咙上的伤口经过缝合和包扎，不再往外渗血。守在他病床边的妻子惊喜道：“你终于醒了，感觉如何？”法官下意识要开口说话，喉咙处的疼痛让他眉头一拧。妻子连忙道：“别说话，打手势给我。”法官勉强勾了勾嘴唇，他牵住妻子的一根手指。戴婚戒的手指被轻轻拽了拽，担惊受怕几日的女人再也忍不住眼泪，含泪埋怨道：“你要吓死我，我从西班牙背回来的地毯上全是你的血。”“薇薇问爷爷去哪里了，我们都没敢告诉她你在医院里，只说你在大都会出差。”法官扯了扯妻子的手。妻子擦掉眼角的泪光，道：“莱恩·杰洛米的案件有新的法官代替你审理，你不用担心自己的工作。”“无所谓了，反正它已经糟糕透顶。”妻子说，“你很看好的那个年轻人，艾玛丽丝，警方怀疑她和她的被告勾结，谋害银行家皮尔庞特。”法官的脸转向妻子，眼中的焦急与疑惑显而易见。妻子摇头：“具体情况还不清楚，警方没有证据，但她肯定没办法当律师了。他们毁了她的名声。”“好几家报纸声讨她的罪行，他们说得信誓旦旦，好似他们亲眼看见艾玛丽丝把刀递到莱恩手里。”“听说有人去她的律所门口泼油漆，莫兰检察官去探望她时，有一群混混往律所里扔死老鼠。莫兰很生气。”这只是一个开始。艾玛丽丝的名声过盛，早有人看她不爽。他们不会放过把明星律师拉下神坛的机会。法官的呼吸罩上布满水雾，他摇头。妻子明白他的意思，她叹息：“希望她能撑过这段时间，别太在意他人的恶语。”法官微微闭眼。对艾玛丽丝来说，这不会是一段好时光。押运车的车厢连接上阿卡姆疯人院的犯人通道。阿卡姆的警卫万分警戒，他们中为首的领队上前，从押运车车厢拽出一个身穿束缚衣的男人。莱恩一言不发，他始终低垂脑袋，铁链拖拽在地，声音刺耳如指甲刮过玻璃。阿卡姆疯人院迎来了一位新住客。他在地下的全透明病房拥有了自己的床位。警方和他连一场谈话都没有，他们在开工仪式的现场直接逮捕了莱恩。一开始莱恩被关在黑门监狱，没几天，他们又决定把他投入阿卡姆疯人院。

“反正他是一个疯子，扔去和疯子做伴不是正好？”他们说。莱恩听到孩童的笑声。孩子的笑声本是世上最纯洁之物，但这里是哥谭，所以它截然相反。只要拥有足够的权力与财富，哪怕是七岁的小孩也能成为猫头鹰法庭的一员。她们搂着可爱的玩偶，高高坐在迷宫顶端，发出羞涩又欢快的笑，为底下利爪们的厮杀鼓掌。莱恩向前走着，他的脑袋总是一团浆糊，翻不出有用的东西。绝大多数时候，他记得自己是一名利爪，少部分时候，他是莱恩·杰洛米。他的父亲背负冤屈死去，他的母亲死在猫头鹰法庭手里。他必须在自己清醒的时候一遍遍回忆这些事，不然总有一天，记忆的碎片会掩埋他理应铭记的一切。艾玛丽丝。他又想到这个名字，和他一样的，天秤会的子女。她说：“明天我会替你辩护，请务必准时到场。”他没有守约，他想问，她是否能原谅他。“阿德金斯小姐，我们需要回收你的律师徽章。”艾玛丽丝摸了摸口袋，指尖滑过徽章上的刀痕。她没找到自己的律师徽章，满怀歉意道：“对不起，它好像被我弄丢了。”登记员显然不相信她的说辞，她的鼻孔高傲地哼出两个音：“随你，它也不是很重要。”她拿走艾玛丽丝的执业证书，在电脑上操作了一会儿，道：“我们注销了你的执照和个人信息，今天起，你不再是我们中的一员。”“我知道了。”艾玛丽丝说。她离开律师协会，听到周围人的窃窃私语。他们调侃她的脸和穿着，猜测她的失意。这些讽刺委婉而高级，充满了律师式的理智与辛辣。一个机车头盔罩在她头上。“不想听就别听。”杰森说，他漠然冷酷的目光扫过每一张开开合合的嘴，“我们回律所。”“它快要改名了，”艾玛丽丝说，“没准很快就会改成演艺事务所。”“你打算进军好莱坞吗？布鲁斯肯定愿意花大价钱捧你。”杰森顺着她的玩笑说下去，“我看你还是改当侦探吧，继承阿福的事业当管家也行。”“阿福会举起他的猎/枪，亲自来米勒湾枪毙我。”艾玛丽丝说，“他绝不希望我就此消沉下去。”机车发动，闯入冬日的寒风。第一片雪花脱离云层，飘然落下，在艾玛丽丝的发顶化成小小的水珠。